I've done the process numerous times, used the process in this link with very good results.
https://www.reischeperformance.com/refill.html
I have a copy of that printed out and in my glove box for the rare case I take it to a shop and they're doing work that involves draining coolant. But normally, I try to do all my own if I have the time and inclination.