Just to follow up
After extensive under the car time in the lovely summer heat
Found the problem
The problem was....
Broken cat...ceramic was broken away and rattling.
Much happier than having to pull the transmission LOL
Until she starts acting up again